Først vil vi i BALU takke alle familier og barnehager som til nå har ønsket å bidra til forskningsprosjektet vårt. Vi er veldig takknemlige for at dere bruker tid på å dele informasjon og erfaringer med oss, slik at vi sammen kan bidra til ny og viktig kunnskap om små barn med autisme.
Vi startet opp med testing av de første deltagerbarna i slutten av november 2018. Alle barna vi har møtt til nå har vi fått lov til å besøke i barnehagene deres. Både det at vi har fått utføre testingen på et sted barna kjenner godt, og at barnehagepersonale eller foreldre er med sammen med oss på testingen, har nok vært med på å bidra til at testdagen har opplevdes som trygg og fin for barna. Våre erfaringer er at også foreldre og barnehagepersonalet synes det er gøy og spennende å få et innblikk i hvordan vi gjennomfører testingen.
Når vi kommer til barnehagen har vi med oss to kofferter fulle av forskjellig utstyr. Dette er fordi vi bruker så mange ulike type leker som en del av testingen vår. Barna vi har møtt til nå synes at vi har med oss mye spennende som det er gøy å se på og å leke med! Vi har også med en PC og litt forskjellig datautstyr som brukes til EEG- og eye-trackingdelen av studien. Det krever en del tålmodighet og oppmerksomhet fra små barn å være med på EEG- og eye-trackingstudier. Noen av barna vi har møtt til nå har hatt lyst til å være med og synes dataspillet og bildene vi viser på PC-skjermen er spennende, mens andre har vært mer skeptiske og ikke ønsket å være med på denne delen av studien. Det er viktig for oss at testingen vi gjør gjennomføres på barnas premisser, så da har vi valgt å avslutte og heller fortsette med noe annet.
At foreldre og/eller barnehagepersonalet er med på testdagen har gjort at vi har fått god hjelp til å lese barnas behov for pauser, noe som har vært til veldig hjelp for oss. Vi har også fått mye god hjelp til å motivere barna til å gjennomføre de ulike delene av testingen. Dette har til sammen bidratt til at vi har fått samlet inn så mye testdata som mulig, samtidig som barnas behov har blitt ivaretatt til det fulle. Vi er derfor veldig takknemlige for at foreldre og barnehagepersonalet ønsker å stille opp og hjelpe oss. Dette gjelder både gjennom telefonsamtaler i forkant av testingen hvor vi får vite litt om barnet slik at vi kan tilrettelegge best mulig, og den hjelpen vi får på selve testdagen.
Nå håper vi at vi får inn enda flere deltagerfamilier som ønsker å bidra til forskningen vår, før vi starter på en ny testrunde av alle deltagerne ca et år etter at første testing ble gjennomført. Vi i BALU gleder oss både til å møte nye barn og til å etterhvert møte ”gamle” barn igjen!
Først vil vi i BALU takke alle familier og barnehager som til nå har ønsket å bidra til forskningsprosjektet vårt. Vi er veldig takknemlige for at dere bruker tid på å dele informasjon og erfaringer med oss, slik at vi sammen kan bidra til ny og viktig kunnskap om små barn med autisme.
Vi startet opp med testing av de første deltagerbarna i slutten av november 2018. Alle barna vi har møtt til nå har vi fått lov til å besøke i barnehagene deres. Både det at vi har fått utføre testingen på et sted barna kjenner godt, og at barnehagepersonale eller foreldre er med sammen med oss på testingen, har nok vært med på å bidra til at testdagen har opplevdes som trygg og fin for barna. Våre erfaringer er at også foreldre og barnehagepersonalet synes det er gøy og spennende å få et innblikk i hvordan vi gjennomfører testingen.
Når vi kommer til barnehagen har vi med oss to kofferter fulle av forskjellig utstyr. Dette er fordi vi bruker så mange ulike type leker som en del av testingen vår. Barna vi har møtt til nå synes at vi har med oss mye spennende som det er gøy å se på og å leke med! Vi har også med en PC og litt forskjellig datautstyr som brukes til EEG- og eye-trackingdelen av studien. Det krever en del tålmodighet og oppmerksomhet fra små barn å være med på EEG- og eye-trackingstudier. Noen av barna vi har møtt til nå har hatt lyst til å være med og synes dataspillet og bildene vi viser på PC-skjermen er spennende, mens andre har vært mer skeptiske og ikke ønsket å være med på denne delen av studien. Det er viktig for oss at testingen vi gjør gjennomføres på barnas premisser, så da har vi valgt å avslutte og heller fortsette med noe annet.
At foreldre og/eller barnehagepersonalet er med på testdagen har gjort at vi har fått god hjelp til å lese barnas behov for pauser, noe som har vært til veldig hjelp for oss. Vi har også fått mye god hjelp til å motivere barna til å gjennomføre de ulike delene av testingen. Dette har til sammen bidratt til at vi har fått samlet inn så mye testdata som mulig, samtidig som barnas behov har blitt ivaretatt til det fulle. Vi er derfor veldig takknemlige for at foreldre og barnehagepersonalet ønsker å stille opp og hjelpe oss. Dette gjelder både gjennom telefonsamtaler i forkant av testingen hvor vi får vite litt om barnet slik at vi kan tilrettelegge best mulig, og den hjelpen vi får på selve testdagen.
Nå håper vi at vi får inn enda flere deltagerfamilier som ønsker å bidra til forskningen vår, før vi starter på en ny testrunde av alle deltagerne ca et år etter at første testing ble gjennomført. Vi i BALU gleder oss både til å møte nye barn og til å etterhvert møte ”gamle” barn igjen!


"أطفال، اضطراب طیف التوحید، تعلم و تطویر"

Ikon laget av Freepik hentet fra Flaticon.com
بالو ھوا عبارة عن مشروع بحثي بجامعة أوسلو حیث أننا نقوم بدراسة التطویر و التعلم عند الأطفال الصغار المصابین بالتوحد
وذلك من خلال مجموعة مقارنة لأطفال من نفس الفئة العمریة.
لھاذا الغرض نحن بحاجة للعدید من الأطفال لھذه الدراسة، و ندع الأطفال بعمر سنتین، ٣ سنوات، و ٤ سنوات من الذین لدیھم
توحد مشخص أو جاري تشخیص التوحد لدیھم لیكونوا في ھذه الدراسة.
ماذا نختبر لدى الأطفال؟
- وظیفة اللغة و الإدراك: نحن نقوم برصد وظیفة اللغة و الإدراك بواسطة اختبارات عبر اللعب.
- التفاعل مع الآخرین و التواصل الاجتماعي: نقوم بتصویر الأطفال أثناء اللعب مع كبار مألوفین لھم و نلاحظ ردود أفعالھم عندما نریھم ألعاب ظریفة.
- تخطیط كھربیة الدماغ و رصد العین: نقوم بعرض فلم قصیر للأطفال و لعبة إلكترونیة صدیقة للطفل، بینما القبعة الخاصة بتشخیص كھربیة الدماغ على رؤوسھم و بنفس الوقت تقوم كامیرا صغیرة بقیاس حركات العیون. تلك ھي الأسالیب التي تستخدم غالباً في البحث المتعلق بالأطفال الصغار. لا یسبب ذلك أي ألم و عدیم الخطر، و لكن إذا لم یرغب الطفل المشاركة في ھذه الحالة نلغي ھذا الجزء من الاختبار.
أین سیتم إجراء الاختبار؟
یمكن إجراء الاختبار في الروضة، بیتكم أو مقرنا بجامعة أوسلو. إذا كنتم ترغبون أن نقوم بذلك في الروضة سنقوم بالتواصل مع الروضة و استعارة غرفة ھناك لھذا الغرض. كما أننا معتادون أن نطلب من الروضة بأن یكون أحد الأشخاص من الروضة مع الطفل إجراء الاختبار. یمكنكم بالطبع أن تشاركوا في كل أو أجزاء من الاختبار، وذلك حسب رغبتكم.
ما الذي یجب أن یفعلھُ أولیاء الأمور؟
في حال موافقتكم على مشاركة الطفل في الدراسة فیتوجب علینا الحصول منكم على موافقة )إما إلكترونیاً عبر صفحتنا المذكورة لاحقاً أو خطیاً عبر تصریح الموافقة الموجود بداخل الظرف(. عندما نستلم الموافقة نتواصل معكم للإجابة على أي أسئلة و للاتفاق أكثر معكم.
ھل لدیكم فرصة(علماً أن ذلك لیس ضروریاً في الدراسة) لتعبئة نموذج الاستفسار عن الطفل وأن تشاركوا في عشر دقائق سلسلة ألعاب تتعلق بالاستلام و الإیداع في الروضة.
ما الذي تحصلون علیھ؟
یحصل الطفل على ھدیة كشكر على المشاركة. كما تحصلون أنتم على تقریر یوضح ما قمنا باختباره وما الذي جرى في ذلك الیوم. ِإضافةً إلى أنكم تساھمون بمعرفة جدیدة وھامة عن تعلم و تطور الأطفال الصغار.